Bismil (Haider) | Lyrics in Hindi and English

Bismil

Song: Bismil
Movie: Haider
Genre: Indian Film pop
Year: 2014
By: Sukhwinder Singh


Watch Video



English Lyrics

o bismil bismil bulbul-e-bismil
are mat mil, mat mil gul se mat mil
o bismil bismil bulbul-e-bismil
are mat mil, mat mil gul se mat mil
bismil bismil bulbul-e-bismil
aye dil-e-bulbul bulbul-e-bismil
mushkil-e-dil bhi mushkil hoti hai
dil dhadke dil dil dhadke toh
are dil dhadke dil dil dhadke toh
dhadkan-e-dil bhi harqat-e-dil hoti hai
khushbuein gul me, ishq bhara hai
mat mil mat mil gul se mat mil aye bulbul-e-bismil
mat mil mat mil gul se mat mil aye bulbul-e-bismil

alvil alvil alvida, dil-vil dil-vil ki adaa
phoonk de ab toh phoonk de, saari raat ye dil jala
alvil alvil alvida, dil-vil dil-vil ki adaa
phoonk de ab toh phoonk de, saari raat ye dil jala
vida kar ishq vida kar, vida kar ishq vida kar
kon jiyega mar-var ke, kinara chhoda tera
kinara chhoda jabse doob gaye hum tartar ke
dil dhadke dil dil dhadke toh
are dil dhadke dil dil dhadke toh
dhadkan-e-dil bhi harqat-e-dil hoti hai
khushbuein gul me, ishq bhara hai
mat mil mat mil gul se mat mil aye bulbul-e-bismil
mat mil mat mil gul se mat mil aye bulbul-e-bismil

bismil, bismil bulbul-e-bismil bismil, bismil
mat mil mat mil gul se mat mil aye bulbul-e-bismil
mat mil mat mil gul se mat mil aye bulbul-e-bismil
mat mil mat mil gul se mat mil aye bulbul-e-bismil
mat mil mat mil gul se mat mil aye bulbul-e-bismil

Hindi Lyrics

बिस्मिल बिस्मिल बुलबुल-ए-बिस्मिल
बिस्मिल बिस्मिल…
मत मिल मत मिल गुल से मत मिल
मत मिल…
ए बिस्मिल बिस्मिल बुलबुल-ए-बिस्मिल
मत मिल मत मिल गुल से मत मिल
बिस्मिल बिस्मिल बुलबुल-ए-बिस्मिल
ए दिल-ए-बुलबुल बुलबुल-ए-बिस्मिल
मुश्किल-ए-दिल भी मुस्किल होती है
[दिल धड़के दिल दिल धड़के तो]x२

धड़कन-ए-दिल भी हरक़त-ए-दिल होती है
खुशबुएँ गुल में, इश्क़ भरा है

[मत मिल मत मिल गुल से मत मिल
ए बुलबुल-ए-बिस्मिल]x२

हो सुनले ज़माना समझाता हूँ
तेरी कहानी दोहराता हूँ


[ए दिल-ए-बुलबुल बुलबुल-ए-बिस्मिल]x२
[एक जोड़ा था नर-मादा का
भोली थी बुलबुल, नर सादा था]x२

बर्फ गिरा करती थी
जब भर जाती थी कोहसारों में
एक बाज़ बड़ा बदनीयत था
हाँ एक बाज़ बड़ा बदनीयत था
उड़ता था, सब्ज़ा-ज़ारों में
पंखों में उसके मौत छुपी थी


[महफ़िल महफ़िल ढूंढ रहा था
महलों की मंज़िल]x२

बुलबुल के ख्वाबों में जाकर
ज़हर के डंक लगाए थे
खुशबू-ए-गुल में ज़हर भरा
और मादा को भिजवाए थे
ज़हर के डंक लगाए थे
बुलबुल के ख्वाबों में जाकर
मादा को भिजवाए थे
ज़हर के डंक लगाए थे
ओ वादी में छिड़का बारूद
झील में जाल बिछा डाले

[छुरियों से बेचारे नर के]x२
दोनों पंख कटा डाले

अरे दिल दिल दिल दिल झूठ कहे ये
झूठ कहे बुज़दिल
मत मिल मत मिल गुल से मत मिल

[ए बुलबुल-ए-बिस्मिल]x३

ज़ख़्मी नर को क़ैद किया
क़ैद किया क़ैद किया
ज़ंजीरों में बंधवाया
अरामुला के श्री पुल से
फिर पानी में फिकवाया

[जेहलम जेहलम लाल लाल हुआ
लाल लाल हुआ लाल लाल हुआ लाल]x२

कश्मीर के पानी की तसीरें
खुल गयी ज़ंजीरें तक़दीरें

[ज़िंदा है वो ज़िंदा होगा
मुजरिम भी शर्मिन्दा होगा]x३

होश में आजा, होश में आजा

[ए बुलबुल-ए-बिस्मिल]x२

खुशबू-ए गुल में ज़हर भरा है

[होश में आजा होश में आजा
ए बुलबुल-ए-बिस्मिल]x२

0 Comments