Ghar Aaja Pardesi (Dilwale Dulhania Le Jayenge)|Lyrics in Hindi and English

Song: Ghar Aaja Pardesi

Movie: Dilwale Dulhania Le Jayenge

Genre: Indain film pop

Year: 1955

By: Pamela Chopra

Play on Lamhaa App

Watch Video

English Lyrics

Ho koyal koohke hook uthaye
Yaadon ki bandook chalaye
Baagon mein jhuloon ke
Mausam wapas aaye re
Ghar aaja pardesi
Tera des bulaye re


Is gaon ki anpadh mitti
Padh nahin sakti teri chitthi
Yeh mitti tu aakar chume to
Is dharti ka dil jhume
Maana tere hain kuch sapne par
Hum to hain tere apne
Bhulnewale humko
Teri yaad sataaye re
Ghar aaja pardesi
Tera des bulaye re


Panghat pe aai matiyare,
Chham chham payal ki jhankaren
Kheton mein lehrai sarson,
Kal parson mein beete barson
Aaj hi aaja gaata hansta
Tera rastaa dekhe rastaa
Are chhuk chhuk gaadi ki
Siti aawaz lagaaye re
Ghar aaja pardesi
Tera des bulaye re


Haath mein puja ki thali,
Aai raat suhagonwali
Chand ko dekhun haath mein jodu,
Kadwa chaut ka wrat maein todun
Tere haath se peeke paani
Daasi se ban jaun raani
Aaj ki raat jo maange
Koi woh pa jaaye re
Ghar aaja pardesi
Tera des bulaye re


Oh man mitra, oh man meeta,
Re tenu rab de hawaale kita
Duniya ke dastur hain kaise,
Pagal dil majboor hain kaise
Ab kya kehna ab kya sunna,
Tere mere beech yeh raina
Khatam hui yeh aankh micholi,
Kal jaayegi meri doli
Meri doli meri arthi
Na ban jaaye re
Ghar aaja pardesi
Tera des bulaye re.

Hindi Lyrics

ओ..ओ..
कोयल कूके हूक उठाए
यादों की बंदूक चलाए

कोयल कूके हूक उठाए
यादों की बंदूक चलाए

बागों में झूलों के मौसम वापस आए रे
घर आजा परदेसी तेरा देस बुलाए रे
घर आजा परदेसी तेरा देस बुलाए रे

ओ बागों में झूलों के मौसम वापस आए रे
घर आजा परदेसी तेरा देस बुलाए रे
घर आजा परदेसी तेरा देस बुलाए रे

ओ..ओ..

इस गांव की अनपढ़ मिट्टी, पढ़ नहीं सकती तेरी चिट्ठी
ये मिट्टी तू आकर चूमे, तो इस धरती का दिल झूमे

माना तेरे हैं कुछ सपने, पर हम तो हैं तेरे अपने
भूलने वाले हमको तेरी याद सताए रे


घर आजा परदेसी तेरा देस बुलाए रे
घर आजा परदेसी तेरा देस बुलाए रे

आ.. आ..

पनघट पे आई मुटियारें, छम छम पायल की झनकारें
खेतों में लहराई सरसों, कल परसों में बीते बरसों

आज ही आजा गाता हँसता, तेरा रस्ता देखे रस्ता
अरे छुक छुक गाड़ी की सीटी आवाज़ लगाए रे

घर आजा परदेसी तेरा देस बुलाए रे
घर आजा परदेसी तेरा देस बुलाए रे

हूँ.. हूँ..

हाथों में पूजा की थाली, आई रात सुहागों वाली
ओ चाँद को देखूं, हाथ मैं जोड़ूं
करवा चौथ का व्रत मैं तोड़ूं

तेरे हाथ से पीकर पानी, दासी से बन जाऊँ रानी
आज की रात जो मांगे कोई वो पा जाए रे


घर आजा परदेसी तेरा देस बुलाए रे
घर आजा परदेसी तेरा देस बुलाए रे

ओ मन मितरा, ओ मन मीता
वे तेनूं रब दे हवाले कीता

आ.. आ.. आ..

दुनिया के दस्तूर हैं कैसे, पागल दिल मजबूर है कैसे
अब क्या सुनना, अब क्या कहना, तेरे मेरे बीच ये रैना

खत्म हुई ये आँख मिचौली, कल जाएगी मेरी डोली
मेरी डोली मेरी अर्थी ना बन जाए रे


घर आजा परदेसी तेरा देस बुलाए रे
घर आजा परदेसी तेरा देस बुलाए रे

कोयल कूके हूक उठाए
यादों की बंदूक चलाए

बागों में झूलों के मौसम वापस आए रे
आ.. आ.. आ..

ओ माही वे.. ओ चनवे..
वे जिंदवा.. ओ सजना..
आ.. आ.. आ..