Hori Khele Raghuveera (Baghban) Lyrics English and Hindi

Song: Hori Khele Raghuveera

Movie: Baghban

Genre: Indian Film Pop

Year: 2003

By: Amitabh Bachchan, Sukhwinder Singh, Udit Narayan, Alka Yagnik

Play on Lamhaa App

Watch Video

English Lyrics

Tāl se tāl mile more babuā
Bāje ḍhol mṛudanga
Man se man kā mel jo ho to
Ranga se mil jāye ranga
**
Horī khele raghuvīrā
Horī khele raghuvīrā
Avadh mean horī khele raghuvīrā
**
Hilamil āve log lugāī
Bhaī mahalan mean bhīrā

Avadh mean horī khele raghuvīrā horī hai
Horī khele raghuvīrā avadh mean
Horī khele raghuvīrā
**
Tanik sharam nahīan āye
Dekhe nāhī apanī umariyā
Sāṭh baras mean ishka laḍaāe
Mukhaḍae pe ranga lagāye
Baḍaā rangīlā savariyā
Chunarī pe ḍāle abīrā
Avadh mean horī khele raghuvīrā

Are horī khele raghuvīrā avadh mean
Horī khele raghuvīrā hā
**
Hilamil āve log lugāī
Bhaī mahalan mean bhīrā
Avadh mean horī khele raghuvīrā
Horī khele raghuvīrā avadh mean
Horī khele raghuvīrā
**
Ab ke fāg mose khelo n horī hā ! Hā ! N khelat n khelat torī shapat maian umariyā ki

Dekhe hai ūpar se
Zāanke nahīan andar sajaniyā
Umar chaḍhaī hai
Dil to javāan hai
Bāhoan mean bharake muze
Jarā zankāde paijaniyā
Sāchī kahe hai kabīrā
Avadh mean horī khele raghuvīrā
Arī horī khele raghuvīrā
Horī khele raghuvīrā avadh mean
Horī khele raghuvīrā

**
Hilamil āve log lugāī
Bhaī mahalan mean bhīrā
Avadh mean horī khele raghuvīrā – horī hai
Horī khele raghuvīrā avadh mean
Horī khele raghuvīrā
*****

Hindi Lyrics

ताल से ताल मिले मोरे बबुआ, बाजे ढोल मृदंग
मन से मन का मेल जो हो तो, रंग से मिल जाए रंग

होरी खेले रघुवीरा अवध में होरी खेले रघुवीरा
हाँ हिलमिल आवे लोग लुगाई
भई महलन में भीरा अवध में
होरी खेले रघुवीरा...

इनको शर्म नहीं आये देखे नाहीं अपनी उमरिया
साठ बरस में इश्क लड़ाए
मुखड़े पे रंग लगाए, बड़ा रंगीला सांवरिया
चुनरी पे डाले अबीर अवध में
होरी खेरे रघुवीरा...

हे अब के फाग मोसे खेलो न होरी
(हाँ हाँ ना खेलत ना खेलत)
तोरी शपथ मैं उमरिया की थोरी
(हाय हाय हाय चाचा)

देखे है ऊपर से झाँके नहीं अन्दर सजनिया
उम्र चढ़ी है दिल तो जवान है
बाहों में भर के मुझे ज़रा झनका दे पैंजनिया
साँची कहे है कबीरा अवध में
होरी खेले रघुवीरा...