Nahin Hona Tha (Pardes) Lyrics English and Hindi

Song: Nahin Hona Tha

Movie: Pardes

Genre: Indian Film Pop

Year: 1997

By: Udit Narayan, Alka Yagnik, Sabri Brothers, Hema Sardesai

Play on Lamhaa App

Watch Video

English Lyrics

O rabba..o rabba..
Ye mohabbat bhi ek ibaadat hai
Aur ye ibaadat bhi ek mohabbat hai


Ye bhi deewangi hai
Wo bhi deewangi hai
Ye bhi dil ki lagi hai
Wo bhi dil ki lagi hai
Mujhko kya ho gaya hai
Sabko hairangi hai
Ho gaya hai mujhe pyaar
Ho gaya hai mujhe pyaar

Nahin hona tha
Arre nahin hona tha
Arre nahin hona tha
Nahin hona tha, nahin hona tha
Arre nahin hona tha
Arre nahin hona tha
Nahin hona tha
Nahin hona tha lekin ho gaya
Ho gaya hai mujhe pyaar
Ho gaya hai mujhe pyaar
Ho gaya hai mujhe pyaar
Nahin hona tha
Arre nahin hona tha
Nahin hona tha
Nahin hona tha lekin ho gaya
Ho gaya hai mujhe pyaar
Ho gaya hai mujhe pyaar
Ho gaya hai mujhe pyaar
Ho gaya hai mujhe pyaar


Is pyaar ke ye kis mod par
Wo chal diye mujhko chhod kar
Aage ja na sakoon
Pichhe ja na sakoon
Gham dikha na sakoon
Gham chhupa na sakoon
Gham dikha na sakoon
Gham chhupa na sakoon
Saamne mere aag pe
Dariya doobke jaana paar
Ho gaya hai mujhe pyaar
Ho gaya hai mujhe pyaar
Nahin hona tha
Nahin hona tha lekin ho gaya
Ho gaya hai mujhe pyaar
Ho gaya hai mujhe pyaar


Zamana dilon ko nahin jaanta hai
Zamane ko ye dil nahin maanta hai
Nahin aur koi faqat ishq hai wo
Jo aashiq ki nazron ko pehchanta hai
Jo aashiq ki nazron ko pehchanta hai
Ab waqt faisle ka nazdeek aa gaya hai
Kya faisla karoon main
Dil ne to ye kaha hai
Dil dil dil ne to ye kaha hai
Dil dil dil dil ne to ye kaha hai
Jeene ka hai shauk to
Marne ko ho ja taiyaar
Ho gaya hai mujhe pyaar
Ho gaya hai mujhe pyaar
Nahin hona tha
Nahin hona tha lekin ho gaya
Ho gaya hai mujhe pyaar
Ho gaya hai mujhe pyaar


Vaapas kar aayi baabul ko
Main shaadi ka joda
Maine pyaar ko pahan liya hai
Pyaar ko sar pe odha
Phenk di maine gali mein
Jhoothi rasmon ki angoothi
Tod diye sab laaj ke pehre
Main har kaid se chhooti
Pag pag thokar khaaon
Chalti jaoon akhiyaan meeche
Aage mere saajan ka ghar
Duniya reh gayi peechhe


Aayi ki dua maangoo main,
Bichhda yaar mujhe mil jaaye
Mere teeron murshid
Mera pyaar mujhe mil jaaye
Apna lal dupatta maine
Dil ke khoon se ranga
Apna lal dupatta maine
Dil ke khoon se ranga
Ye sangam ho jaaye
Saagar se mil jaaye ganga
Saagar se mil jaaye ganga
Saagar se mil jaaye ganga
Saagar se mil jaaye ganga


Nahin hona tha nahin hona
Nahin hona tha nahin hona
Nahin hona tha
Nahin hona tha lekin ho gaya
Ho gaya hai mujhe pyaar
Ho gaya hai mujhe pyaar
Ho gaya hai mujhe pyaar
Nahin hona tha nahin hona tha
Nahin hona tha nahin hona tha
Nahin hona tha
Nahin hona tha lekin ho gaya
Ho gaya hai mujhe pyaar
Ho gaya hai mujhe pyaar
Ho gaya hai mujhe pyaar


Meri mehbooba meri mehbooba
Meri mehbooba meri mehbooba
Meri mehbooba pyaar.

Hindi Lyrics

ओ रब्बा..ओ रब्बा..
ये मोहब्बत भी एक इबादत है
और ये इबादत भी एक मोहब्बत है

ये भी दीवानगी है
वो भी दीवानगी है
ये भी दिल की लगी है
वो भी दिल की लगी है
मुझको क्या हो गया है
सबको हैरानगी है
हो गया है मुझे प्यार
हो गया है मुझे प्यार

नहीं होना था
अरे नहीं होना था
अरे नहीं होना था
नहीं होना था
अरे नहीं होना था
अरे नहीं होना था
नहीं होना था
नहीं होना था लेकिन हो गया
हो गया है मुझे प्यार
हो गया है मुझे प्यार
हो गया है मुझे प्यार
नहीं होना था
अरे नहीं होना था
नहीं होना था
नहीं होना था लेकिन हो गया
हो गया है मुझे प्यार
हो गया है मुझे प्यार
हो गया है मुझे प्यार
हो गया है मुझे प्यार

इस प्यार के ये किस मोड़ पर
वो चल दिए मुझको छोड़ कर
आगे जा न सकूँ
पीछे जा न सकूँ
ग़म दिखा न सकूँ
ग़म छुपा न सकूँ
ग़म दिखा न सकूँ
ग़म छुपा न सकूँ
सामने मेरे ाग पे
दरिया डूबके जाना प्यार
हो गया है मुझे प्यार
हो गया है मुझे प्यार
नहीं होना था
नहीं होना था लेकिन हो गया
हो गया है मुझे प्यार
हो गया है मुझे प्यार

ज़माना दिलों को नहीं जानता है
ज़माने को ये दिल नहीं मानता है
नहीं और कोई फ़क़त इश्क है वो
जो आशिक़ की नज़रों को पहचानता है
जो आशिक़ की नज़रों को पहचानता है
अब वक़्त फैसले का नज़दीक आ गया है
क्या फैसला करून मैं
दिल ने तो ये कहा है
दिल दिल दिल ने तो ये कहा है
दिल दिल दिल दिल ने तो ये कहा है
जीने का है शौक तो
मरने को हो जा तैयार
हो गया है मुझे प्यार
हो गया है मुझे प्यार
नहीं होना था
नहीं होना था लेकिन हो गया
हो गया है मुझे प्यार
हो गया है मुझे प्यार

वापस कर आयी बाबुल को
मैं शादी का जोड़ा
मैंने प्यार को पहन लिया है
प्यार को सर पे ओढा
फ़ेंक दी मैंने गली में
झूठी रस्मों की अंगूठी
तोड़ दिए सब लाज के पहरे
मैं हर कैद से छूटी
पग पग ठोकर खाऊं
चलती जाऊं अखियाँ मीचे
आगे मेरे साजन का घर
दुनिया रह गयी पीछे

ायी की दुआ मांगू मैं
बिछड़ा यार मुझे मिल जाए
मेरे तीरों मुर्शिद
मेरा प्यार मुझे मिल जाए
अपना लाल दुपट्टा मैंने
दिल के खून से रंगा
अपना लाल दुपट्टा मैंने
दिल के खून से रंगा
ये संगम हो जाए
सागर से मिल जाए गंगा
सागर से मिल जाए गंगा
सागर से मिल जाए गंगा
सागर से मिल जाए गंगा

नहीं होना था नहीं होना
नहीं होना था नहीं होना
नहीं होना था
नहीं होना था लेकिन हो गया
हो गया है मुझे प्यार
हो गया है मुझे प्यार