Rubaaiyaan (Qala) | Lyrics in Hindi and English

Song: Rubaaiyaan

Movie: Qala

Genre: Indian Film pop

Year: 2022

By: Amit Trivedi, Shahid Mallya, and Swanand Kirkire

Play on Lamhaa App

Watch Video

English Lyrics

Aaa.. aaa.. aaa..
Gumnaam andheron ke saaye
Aawaz ke raaz chhupaye
Udey avra se jaa takraye
Tukde tukde dohraaye

Mere tidke dil di rubaaiyaan
Mere tidke dil di rubaaiyaan
Tere kanoon mein ghul si jaaye
Mishri si jabaan pe aaye
Teri sasoon ki dhun main samaye
Tukde tukde dohraaye


Mere tidke dil di rubaaiyaan
Mere tidke dil di rubaaiyaan

Kisi ragini main
Ghazal ki shakal main
Aaunga mein tumse milne hajur
Khabon ki bandish
Ki laou bujha kar
Dunga dakhal ban yaadon ka noor

Komal suron saa haule se aakar
Chumunga mein tera teeka guroor

Shakhoon ki suni baahein
Yeh shazar yeh sard hawaiyen
Tere aks ke zakhm sulayein
Tukde tukde dohraaye

Papihe ki prem nisaniyaan
Papihe ki prem nisaniyaan
Mere tidki dil ki rubaaiyaan
Mere tidki dil ki rubaaiyaan
Mere tidki dil ki rubaaiyaan


Aahhaa.. aahhaa.. aahhaa..
Aahhaa… aahhaa… aahhaa..

Hindi Lyrics

गुमनाम अंधेरों के साये
आवाज़ के राज छुपाये
उड़े अभ्र से जा टकराए
टुकड़े टुकड़े दोहराये
मेरे तिड़के दिल दी रुबाइयाँ
मेरे तिड़के दिल दी रुबाइयाँ
तेरे कानो में घुल सी जाए
मिश्री सी जबान पे आये
तेरी सांसो की धुन मैं समाये
टुकड़े टुकड़े दोहराये

मेरे तिड़के दिल दी रुबाइयाँ
मेरे तिड़के दिल दी रुबाइयाँ


किसी रागिनी मैं
ग़ज़ल की शकल मैं
आऊंगा में तुमसे मिलने हजूर
खाबों की बंदिश
की लौ बुझा कर
दूंगा दखल बन यादों का नूर

कोमल सुरों सा हौले से आकार
चुमुंगा में तेरा तीखा गुरूर

शाखों की सुनी बाहें
यह शज़र यह सर्द हवायें
तेरे अक्स के ज़ख्म सुलाएं
टुकड़े टुकड़े दोहराये


पपीहे की प्रेम निसानियां
पपीहे की प्रेम निसानियां
मेरे तिड़के दिल दी रुबाइयाँ
मेरे तिड़के दिल दी रुबाइयाँ
मेरे तिड़के दिल दी रुबाइयाँ

आहा.. आहा.. आहा..
आहा.. आहा.. आहा..