| Song: Aisi Gehraiyaan Aisi Tanhaiyaan |
| Movie: Zindagi Na Milegi Dobara |
| Genre: Indian Film pop |
| Year: 2011 |
| By: Farhan Akhtar |
Watch Video
| English Lyrics |
Dilon Mein Tum Apni Betaabiyan
Leke Chal Rahe Ho Toh Zinda Ho Tum
Nazar Mein Khwaabon Ki Bijliyan
Leke Chal Rahe Ho Toh Zinda Ho Tum
Hawa Ke Jhokon Ke Jaise
Azaad Rehno Seekho
Tum Ek Dariya Ke Jaise
Lehron Mein Behna Seekho
Har Ek Lamhe Se Tum
Milo Khole Apni Baahein
Har Ek Pal Ek Naya Samaa
Dekhe Yeh Nigaahein
Jo Apni Aankhon Mein Hayraniya
Leke Chal Rahe Ho Toh Zinda Ho Tum
Dilon Mein Tum Apni Betaabiyan
Leke Chal Rahe Ho Toh Zinda Ho Tum
*************************
Khushboo Si Hai Jaise Hawa Mein Tairti
Khushboo Jo Be-Aawaaz Hai
Jiska Pata Tumko Bhi Hai
Jiski Khabar Mujhko Bhi Hai
Duniya Se Bhi Chupta Nahin
Yeh Jaane Kaisa Raaz Hai
Leke Chal Rahe Ho Toh Zinda Ho Tum
Nazar Mein Khwaabon Ki Bijliyan
Leke Chal Rahe Ho Toh Zinda Ho Tum
Hawa Ke Jhokon Ke Jaise
Azaad Rehno Seekho
Tum Ek Dariya Ke Jaise
Lehron Mein Behna Seekho
Har Ek Lamhe Se Tum
Milo Khole Apni Baahein
Har Ek Pal Ek Naya Samaa
Dekhe Yeh Nigaahein
Jo Apni Aankhon Mein Hayraniya
Leke Chal Rahe Ho Toh Zinda Ho Tum
Dilon Mein Tum Apni Betaabiyan
Leke Chal Rahe Ho Toh Zinda Ho Tum
*************************
Khushboo Si Hai Jaise Hawa Mein Tairti
Khushboo Jo Be-Aawaaz Hai
Jiska Pata Tumko Bhi Hai
Jiski Khabar Mujhko Bhi Hai
Duniya Se Bhi Chupta Nahin
Yeh Jaane Kaisa Raaz Hai
| Hindi Lyrics |
पिघले नीलम सा बहता हुआ येह समान
नीली नीली सी खामोशियाँ
ना कहीं है ज़मीन
ना कहीं आसमान
सरसराती हुयी टहनियाँ, पट्टियां
केह रही है की बस एक तुम हो यहाँ
सिर्फ मैं हूँ मेरी सांसें हैं और मेरी धडकनें
ऐसी गहराइयाँ
ऐसी तनहाइयाँ
और मैं सिर्फ मैं
अपने होने पे मुझको यकीन आ गया
इक बात होंटों तक है जो आई नहीं
बस आँखों से है झांकती
तुमसे कभी, मुझसे कभी
कुछ लफ्ज़ हैं वोह मांगती
जिनको पहनके होंटों तक आ जाए वोह
आवाज़ की बाहों में बाहें डालके इठलाये वोह
लेकिन जो येह इक बात है
अहसास ही अहसास है
खुशबू सी है जैसे हवा में तैरती
खुशबू जो बे-आवाज़ है
जिसका पता तुमको भी है
जिसकी खबर मुझको भी है
दुनिया से भी छुपता नहीं
यह जाने कैसा राज़ है
जब जब दर्द का बादल छाया
जब गम का साया लहराया
जब आंसू पलकों तक आया
जब येह तनहा दिल घबराया
हमने दिल को येह समझाया
दिल आखिर तू क्यूँ रोता है
दुनिया में यूँही होता है
यह जो गेहरे सन्नाटे हैं
वक़्त ने सबको ही बांटे हैं
थोडा गम है सबका किस्सा
थोड़ी धुप है सबका हिस्सा
आँख तेरी बेकार ही नम है
हर पल एक नया मौसम है
क्यूँ तू ऐसे पल खोता है
दिल आखिर तू क्यूँ रोता है
दिलों में तुम अपनी बेताबियाँ लेके चल रहे हतोह जिंदा हो तुम
नज़र में ख़्वाबों की बिजलियाँ लेके चल रहे हो
तोह जिंदा हो तुम
हवा के झोंकों के जैसे आजाद रहना सीखो
तुम एक दरिया के जैसे लहरों में बहना सीखो
हर एक लम्हे से तुम मिलो खोले अपनी बाहें
हर एक पल इक नया समां देखें येह निगाहें
जो अपनी आँखों में हैरानियाँ लेके चल रहे हो
तोह जिंदा हो तुम
दिलों में तुम अपनी बेताबियाँ लेके चल रहे हो
तोह जिंदा हो तुम
नीली नीली सी खामोशियाँ
ना कहीं है ज़मीन
ना कहीं आसमान
सरसराती हुयी टहनियाँ, पट्टियां
केह रही है की बस एक तुम हो यहाँ
सिर्फ मैं हूँ मेरी सांसें हैं और मेरी धडकनें
ऐसी गहराइयाँ
ऐसी तनहाइयाँ
और मैं सिर्फ मैं
अपने होने पे मुझको यकीन आ गया
इक बात होंटों तक है जो आई नहीं
बस आँखों से है झांकती
तुमसे कभी, मुझसे कभी
कुछ लफ्ज़ हैं वोह मांगती
जिनको पहनके होंटों तक आ जाए वोह
आवाज़ की बाहों में बाहें डालके इठलाये वोह
लेकिन जो येह इक बात है
अहसास ही अहसास है
खुशबू सी है जैसे हवा में तैरती
खुशबू जो बे-आवाज़ है
जिसका पता तुमको भी है
जिसकी खबर मुझको भी है
दुनिया से भी छुपता नहीं
यह जाने कैसा राज़ है
जब जब दर्द का बादल छाया
जब गम का साया लहराया
जब आंसू पलकों तक आया
जब येह तनहा दिल घबराया
हमने दिल को येह समझाया
दिल आखिर तू क्यूँ रोता है
दुनिया में यूँही होता है
यह जो गेहरे सन्नाटे हैं
वक़्त ने सबको ही बांटे हैं
थोडा गम है सबका किस्सा
थोड़ी धुप है सबका हिस्सा
आँख तेरी बेकार ही नम है
हर पल एक नया मौसम है
क्यूँ तू ऐसे पल खोता है
दिल आखिर तू क्यूँ रोता है
दिलों में तुम अपनी बेताबियाँ लेके चल रहे हतोह जिंदा हो तुम
नज़र में ख़्वाबों की बिजलियाँ लेके चल रहे हो
तोह जिंदा हो तुम
हवा के झोंकों के जैसे आजाद रहना सीखो
तुम एक दरिया के जैसे लहरों में बहना सीखो
हर एक लम्हे से तुम मिलो खोले अपनी बाहें
हर एक पल इक नया समां देखें येह निगाहें
जो अपनी आँखों में हैरानियाँ लेके चल रहे हो
तोह जिंदा हो तुम
दिलों में तुम अपनी बेताबियाँ लेके चल रहे हो
तोह जिंदा हो तुम
0 Comments